山に舟を乗るよう Yama ni fune wo noruyou.

  • 解釈:山で舟に乗るように、無理なこと、理屈の通らないことのたとえ。
  • Literal:It seems that it rides on a ship in a mountain.
  • Interpretation:It is an impossible thing. Reason does not pass.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.